Repéré à l'âge de 14 ans dans son club des Pyrénées-Atlantiques, Lucas Dumai gravit toutes les étapes de la formation jusqu'à l'équipe réserve. International français chez les U16, il figurait également dans l'équipe du centre de formation, championne de France des U19, en 2017.

Capitaine de l'équipe réserve durant deux saisons, il signa un contrat professionnel en 2018. Gourvennec, Poyet et Paulo Sousa lui permirent de côtoyer l'équipe première, disputant des entraînements ou des matches de préparation. Mais il n'eut jamais réellement sa chance.

Les dirigeants bordelais ne validèrent pas l'option de deux ans supplémentaires en juin 2019. Il quitta le monde professionnel pour rejoindre le Stade Bordelais.