Passé par Barbezieux avant de rejoindre Libourne, Hervé Othily débuta en 1964 avec les professionnels des Girondins dans le cadre de la Coupe Drago, sorte de consolante de la Coupe de France. Pour découvrir les terrains de la D1, il attendit la saison 1965-1966.

Il fut ensuite prêté au Stade Français en décembre 1966, puis à Angoulême. Il ne fit son retour en Gironde qu'au début de la saison 1968-1969, une saison contrariée par son service militaire comme aviateur à Versailles. Il fit quelques apparitions lors de sa dernière saison bordelaise mais demeura qu'un figurant au sein de l'effectif marine et blanc.

Dès lors, il n'avait d'autres solutions que de partir pour trouver du temps de jeu. Ce fut du côté de Montpellier qu'il rebondit en 1970.