Né dans la région parisienne, Yaël Mouanga Boudzoumou fut repéré dans les rangs du FC Sénart-Moissy. Dès la catégorie U12, il signa avec les Girondins un contrat de non-sollicitation. 

Ce ne fut que bien plus tard qu'il arriva en Gironde, après avoir continué sa formation à l'INF Clairefontaine. Repéré par la Ligue de Nouvelle-Aquitaine puis par l'équipe de France U16, il grimpa les échelons au sein du club. Titulaire en N3, il fut convié dès l'âge de 18 ans à des entraînements avec les professionnels.

Confronté à de gros problèmes d'effectif en défense centrale, Albert Riera l'appela dans le groupe pour un match de Coupe de France à Canet puis lui offrit quelques minutes de jeu en L2 face à Concarneau, lors de l'avant-dernière journée d'une piètre saison 2023-2024.

Comme nombre de ses coéquipiers du centre de formation, il quitta les Girondins après la perte du statut professionnel en août 2024 espérant retrouver un nouveau challenge pour lancer véritablement sa carrière.